Я живу городе коммерции, езжу на Ниве 4х4,
Я кушаю M&S, оно состоит из ничего
Я тоже состою из ничего
Я — новая шотландская знать.
Английские гласные, мысли лондонских низов
Я — новое шотланское дворянство
Высокие слова, низкие помыслы
Итак, я покупаю, покупаю кровь
Ох, я покупаю, покупаю её
Да, покупаю кровь
А что в этом такого?
Эта кожа для досуга и липучка для спорта
Моё первое появление и новый костюм для суда
Отдыхать я буду в коже, с липучкой мои кроссовки
А на суде появлюсь в новом костюме.
Я — новый шотландец.
Немного аристократ, немного варвар.
Я круче Дункана Маклауда,
И меч у меня длинный
Итак, я покупатель, покупатель крови,
Я люблю свежую кровь.
Да, я покупаю кровь.
Куплю кровь. Дешево
Почитать другие переводы песен Franz Fradinand 
